記者林和謙／綜合報導
古巴火球男查普曼（Aroldis Chapman）被叫上大聯盟，今天（1日）還飆出103英哩（
約166公里）的恐怖速球，讓人讚嘆，釀酒人隊一籌莫展，紅人最終8比4獲勝；紅人主
場球迷不僅可欣賞到查普曼的火球秀，還可以看到當家明星一壘手沃托（Joey Votto）
的漂亮守備。沃托在9局上的一次精采攔住滾地球、快傳二壘封殺跑者的「金手套級」
守備，讓球迷拍手叫好。
查普曼在8局上登場後援，就用三振解決第一個打者，面對第二名打者康索（Craig
Counsell），他更飆出全場最快的103英哩，讓康索擊出軟弱無力滾地球遭刺殺，最後
也是順利解決第三名打者。
查普曼後援1局只用8球，根據大聯盟官網統計，有4球速度達到100英哩以上，而且有2
球達到103英哩；球迷欣賞到這位古巴男的火球秀，莫不熱血沸騰。(看精采影片請到：
http://www.nownews.com/2010/09/01/91-2642228.htm)
紅人主場球迷實在有眼福，不僅可以欣賞到查普曼的火球秀，還能見識到當家明星一
壘手沃托的精采守備；9局上一出局一壘有人時，釀酒人隊費爾德（Prince Fielder）
敲出一壘方向滾地球，眼看球將穿過一壘防區形成安打，但沃托隨即挺身而出。
當時這記滾地球沿著一壘邊線將要穿出去，沃托漂亮的以滑姿將球擋下，並在身體重
心不穩、將倒地時，將球精準的傳給二壘、封殺要往二壘跑的布朗（Ryan Braun），
造成兩出局；沃托「金手套級」的守備讓主場球迷歡聲雷動、拍手叫好，對手則是當
場傻眼。
http://www.nownews.com/2010/09/01/341-2642228.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.121.239