【謝岱穎╱綜合報導】
2010年大聯盟球季近尾聲，水手的鈴木一朗與天使的松井秀喜昨交手，兩人都在
趕進度。一朗近2個月安打進帳速度不理想，挑戰連10年200安有點「緊繃」，但
昨敲出2支安打，總算鬆了一口氣；松井則轟出本季第17發全壘打，進帳2打點，
球季結束前有機會拼到去年在洋基完成的90打點。
一朗連9季200安已是大聯盟紀錄，完成連10季200安是預期中，甚至未來幾年還可
繼續將紀錄推進，但一朗在今年7月出現低潮，7月打擊率僅2成46，8月狀況也平平
，連同昨天打擊率才3成03，挑戰200安出現危機。
【連10季200安差33支】
過去2戰8打數無安打，一朗昨天總算補了一點進度，4打數敲2安打，還完成2次盜壘
，水手本季尚有31場比賽，他得再敲33安才能補足200安，若能持續昨天手感，應該
不難，但以本季敲安比率換算，整季安打數是206.5支，還是有可能跌入他大聯盟生
涯新低(2005年206安)。
不過，一朗又打又跑，卻無法為水手帶來勝利，反而是前來作客的天使，在6局上靠
著3發全壘打搶下4分，終場以5比3獲勝，其中松井秀喜的2分大號全壘打，直接從一
朗頭上飛過，進入右外野第2階看台，一朗連動都沒動。
【松井單月16打點手感燙】
松井目前71打點居天使之冠，17轟則排第3，今季還剩30場比賽，要補足20轟和90打
點，機會不小，但松井說：「打點不算多，有很多機會我並沒打出來，要反省的地方
還很多。」
天使今年狀況不佳，火力全面下滑，松井多少也受影響，但他8月初打擊率還不到
2成5，目前已提升到2成62，且單月進帳16打點，愈打愈火，最後1個月還是要為自己
的尊嚴和前途一拼。
【昨日戰績】
●國家聯盟
紅人(主) 5:4 釀酒人
國民(客) 9:3 馬林魚
勇士(主) 9:3 大都會
小熊(主) 14:2 海盜
太空人(主) 3:0 紅雀
響尾蛇(主) 7:2 教士
道奇(主) 3:0 費城人
落磯(客) 2:1 巨人
●美國聯盟
白襪(客) 10:6 印地安人
洋基(主) 11:5 運動家
光芒(主) 6:2 藍鳥
遊騎兵(客) 3:0 皇家
天使(客) 5:3 水手
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32780152/IssueID/20100901
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.124.72.234