週三, 09/01/2010 - 13:44 — 林柏翔
「古巴火球男」Aroldis Chapman果然非浪得虛名，初登板就噴出高達103英哩(約166
公里)的「超速球」，助紅人最終以8比4擊敗釀酒人，國聯中區龍頭王座是越坐越穩。
紅人隱藏了快一季的終極武器，終於在今天(1日)正式亮相，儘管主場只吸引了19218
名觀眾進場，但這些觀眾卻是最幸運的，因為他們都見證到了「古巴火球男」的大聯
盟初登板，而Chapman也知道打響第一砲的重要性，用破表的三位數速球以饗現場球迷
，讓大家看得欣喜若狂。
在8局上出場的Chapman面對首位打者Jonathan Lucroy，生涯第一球球速就來到98英哩
(約158公里)，而沒有讓球迷等待太久，這位強力左投的第三球就狂飆至103英哩，讓
現場觀眾的歡呼聲變得更大了。
Chapman最後以滑球三振掉了Lucroy，賺進生涯的第1K，博得觀眾大聲喝采，隨後也順
利讓Craig Counsell與Carlos Gomez敲出滾地球出局，完成這次的投球任務，值得一
提的是，Chapman在對Counsell時也曾飆出1顆103英哩的速球。
「古巴火球男」搶走所有的焦點，但紅人諸將沒有忘記贏球的主要任務，主砲Joey
Votto敲出2支二壘安打，都帶有打點，其中首局的2分打點安打助地主將比分超前，並
一路領先至終場，而5局下打下1分同樣關鍵，因為釀酒人在上個半局才追到3比4落後
，這支安打正好可以挫挫對手剛點燃的士氣。
紅人拿下這場勝利，加上紅雀在今天不敵太空人，使得兩隊之間的勝差差距已經來到7
場，是本季新高，辛辛那提球迷想看到地主球隊自1995年之後再次打進到季後賽的機
會是越來越大了。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/13625
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.121.239