【聯合晚報╱記者陳宛晶/綜合報導】 2010.09.02 03:20 pm
「古巴火球男」查普曼高速奔騰，今天面對釀酒人再度於七局上飆出2顆103英里
(約165公里)速球，隊友彷彿受到他的火球「感召」，下半局靠5支安打灌進6分逆轉，
查普曼喜獲大聯盟生涯首勝。
紅人終場就是以6：1贏球，由於紅雀同日輸球，紅人攀上本季最大領先差距，在
國聯中區以8場勝差站穩龍頭。
查普曼的火球吸睛功力十足，每次一出手，測速槍上的數字最引人注意，今天再
度兩次出現「103」的驚人數據，看得現場觀眾血脈沸騰。
七局上紅人還處於0：1落後，查普曼接替先發投手古艾托登板，只用11球就完成
三上三下半局，其中高達9球是好球，2 球攀上103英里，速球都在100英里上下，賞了
對手2張老K。
查普曼火球連發，打線跟著冒火，七局下賀南德茲獲保送上壘後，拉開紅人大局
攻勢，接著連續七人上壘，包括翰尼根的三分砲。該局打完，紅人反以6：1領先，也
幫小查賺進勝投資格。
連同大聯盟處女秀在內，查普曼連續解決6位打者，其中3人都被滑球三振出局，
總用球數19球中，有10顆球速站上三位數，用火球驚艷大聯盟。
【2010/09/02 聯合晚報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/5824998.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137