記者黃樺君／綜合報導
紐約洋基隊今天（2日）擊敗奧克蘭運動家，拿下5連勝，加上坦帕灣光芒輸球，目前
以1場勝差獨居榜首。8月份洋基遭受到先發輪值輪流出包的考驗，所幸都有人頂上來
，不至於拖垮戰績，今天ESPN報導，最近在牛棚表現出色的瓦茲奎茲（Javier Vazquez
）將回到先發，預計美國時間星期6出戰多倫多藍鳥。
報導中指出，洋基總教練吉拉迪（Joe Girardi）打算讓瓦茲奎茲取代莫斯利（Dustin
Moseley），回到先發輪值，美國時間星期6在家出戰藍鳥。吉總說：「這不是永久性
的，只是我們先做調整，看看效果如何。」
而受到左鼠蹊部傷勢困擾的派提特（Andy Pettitte），今天也進到牛棚練投，希望能
盡快歸隊，讓輪值更穩定些。吉總說：「這是另個計畫，尤其上個月柏奈特（AJ
Burnett）表現很糟糕，派提特能早點回來當然是好事。」瓦茲奎茲轉往牛棚之前的7
場先發，防禦率是可怕的6.69，被打擊率3成27也偏高。
瓦茲奎茲前天接替莫斯利投球，4.2局只被打2支安打失1分，在隊友火力幫忙下幸運拿
到本季第10勝。他當時在第5局1出局、2人在壘時上場，順利化解危機未失分。而當天
的測速槍還測到他快速球達90英哩，這是他許久未飆到的速度，顯示狀況調整的相當
不錯。
而今年球季有投球局數限制的休斯（Phil Hughes），本季已投149.2局，離上限175局
已不遠，吉拉迪有可能之後讓他跳過先發。
而今天柏克曼從傷兵名單歸隊，阿巴拉迪赫（Jonathan Albaladejo）、高森（Greg
Golson）和莫勒（Chad Moeller）也從擴編名單上到大聯盟。而馬提（Damarso Marte
）則被放進60天傷兵名單。
http://www.nownews.com/2010/09/02/341-2642538.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.121.239