165
連續兩天登板對古巴火球男查普曼沒有任何影響，昨天對釀酒人中繼2局，讓對手
6上6下，送出3次三振，19球中有10球速度飆上3位數，最快達到103英里（約165公里
），查普曼的好投也帶動紅人隊反攻，單局攻下6分逆轉，以6：1在3連戰橫掃釀酒人
，查普曼拿下個人大聯盟生涯首勝。
19
連2屆國聯塞揚獎得主巨人隊林西肯，與今年呼聲極高的洛磯隊希梅涅茲，本季第
2度同場較勁，兩人都投滿8局，合力飆出19張老K，不過，希梅涅茲在8局下丟掉第2分
，洛磯以1：2飲恨，林西肯結束8月5連敗惡夢，拿下本季第12勝，希梅涅茲則在第17
勝後，苦吞4連敗。
14
老虎隊「菜鳥」捕手皮耶（Max St. Pierre）在小聯盟苦蹲14年終於熬出頭！
1997年選秀第27輪他被選中時，還是17歲的小夥子，歷經977場小聯盟比賽磨練後
，昨天終於得到教練團青睞，將30歲的他升上大聯盟，堪稱美國版的王寶釧。
1
拉米端茲被交易到白襪後，首度先發擔任第5棒指定打擊，3打數雖只有1支德州安
打，但再度發揮保護作用，8局上前一棒的肯納柯轟出超前3分砲，在3連戰把印地安人
清盤，白襪今天將到波士頓作客，紅襪球迷會如何迎接拉米瑞茲也引人矚目（記者林
三豐）
http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/sep/3/today-lottery1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.25