【鍾裕能╱綜合報導】
古巴「火球男」查普曼，昨在第7局上半登板，球速催到104哩(約167公里)，再度
讓釀酒人3上3下，大聯盟第2次登板就拿到首勝。
【帶動紅人打線爆發】
查普曼連兩天出賽，雖然都各只投1局，但氣勢凌人，總教練馬卡(Ken Macha)就
忍不住稱讚：「他上場，氣氛的確不同。」紅人前6局只擊出2支安打，但7局上
查普曼飆完球後，打線也跟著奔騰，7局下打了11人次攻得6分，包括漢尼根(Ryan
Hanigan)3分砲，終場6比1擊敗釀酒人，查普曼投11球就拿勝投。
查普曼2008年就計劃從古巴叛逃，卻因遭監聽東窗事發，遭古巴頭子卡斯楚(Fidel
Castro)約見，原以為難逃牢獄之災，最後僅禁賽1季、並自北京奧運代表隊除名
，去年他藉著到荷蘭參賽叛逃成功，他說：「真的很高興擁有這一勝，我覺得很
光榮。能來到大聯盟，超乎我的想像，只希望能站在這裏，繼續留在這裏。」
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32785782/IssueID/20100903
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.124.72.234