更新日期:2010/09/03 07:01
紅人隊的古巴速球王查普曼，今天在對釀酒人的比賽，繼續飆出103英里的快速球，紅
人最後就以6:1擊敗釀酒人，查普曼也拿下他在大聯盟的第一勝。另一場老虎雙城的比
賽打到延長的十局下半，雙城最後是以2:1擊敗老虎，繼續穩坐美聯中區第一寶座。
前一場比賽技驚四座，投出103英里球速的紅人古巴飛彈Chapman，在對釀酒人第三戰
落後一分的情況下上場後援，Chapman繼續飆出讓打者難以招架的快速球，只投了一局
又飆出2次三振。紅人隊友感受到Chapman火球的威力，在下個半局棒子跟著火燙，Cairo
的二壘安打先幫助紅人把比數追平，接著Hanigan這棒把釀酒人徹底灌醉。紅人在七局
下半單局打出5支安打灌進6分，完全澆熄釀酒人的反攻氣焰，紅人最後就以6:1擊敗釀
酒人，古巴飛彈Chapman拿下他在大聯盟的第一勝。四連勝的紅人在國聯中區領先紅雀
8場勝差。
儘管已經無緣今年季後賽，老虎碰上雙城還是緊咬不放，先發投手Scherzer在前七局
只失掉一分，而老虎在八局上半終於突破雙城後援投手的封鎖，Peralta 的安打把比
數追平。兩隊一路激戰到延長的十局下半，雙城三壘手Valencia打出關鍵的安打，終
結了這場比賽。雙城最後就以2:1擊敗老虎，拿下最近的二連勝，在美聯中區領先白襪
4場勝差。
剛從傷兵名單歸隊的遊騎兵強棒NelsonCruz，在對皇家的比賽，證明了他攻守俱佳的
全能身手，一局上半兩出局，Cruz適時安打讓遊騎兵很快取得領先。九局上半結束，
遊騎兵只領先皇家一分，九局下Cruz一個五星級的守備，沒收了皇家一支長打，結束
皇家最後半局的反攻，遊騎兵最後就以4:3擊敗皇家，在美聯西區領先運動家的勝差來
到9.5場。
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100903/11/2cbid.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.121.239