記者黃樺君／綜合報導
紐約洋基隊在與多倫多藍鳥3連戰的前2場，都攻下7分獲勝，但今天（6日）鑽石
打線火力不如藍鳥眾砲手，休斯（Phil Hughes）更狂挨3轟失7分，表現不如優質先發
的西索（Brett Cecil），終場藍鳥7比3獲勝，終止3連敗。而洋基雖然輸球，但坦帕
灣光芒同樣不敵對手，因此洋基目前在東區暫時領先光芒2.5場勝差。
今天對洋基而言心情有點複雜，開心的是A-ROD從傷兵名單歸隊首度先發，5打數2
安打1打點，但球隊則終止了本季新高的8連勝。而A-ROD缺陣的期間，球隊拿下8連勝，
14場贏了11場，近況相當好，但他一歸隊球隊就吞下敗仗。
總教練吉拉迪（Joe Girardi）說：「很開心A-ROD回到打線，守備也有NICE PLAY
演出，看來他狀況調整的很不錯。」A-ROD也很開心的說：「好久沒比賽了，回到球場
感覺真好，覺得自己今天表現還可以。」
藍鳥本季招牌的長打砲火今天展露無疑，首局和第3局靠著威爾斯（Vernon Wells
）和希爾（Aaron Hill）共2發2分砲，取得4比0領先，6局巴克（John Buck）再補上
陽春砲，單場3轟把本季團隊全壘打數推進到208發，居全大聯盟之冠。
西索先發6.1局被打7支安打，投出3k4保送，只失3分，屬優質先發，拿下第12勝
（7敗）。洋基第3局靠高飛犧牲打破蛋，第5、7局由波沙達（Jorge Posada）和A-ROD
安打追回2分，但仍無法逆轉比賽。
休斯投6局被轟3發全壘打，失6分全是自責分，吞下本季第7敗（16勝）。他自從6
月被跳過先發後，戰績6勝6負、防禦率高達5.55，比起之前的10勝1敗、防禦率3.17落
差不小。
http://www.nownews.com/2010/09/06/341-2643616.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.216.24