記者沈廷君／綜合報導
多年未有勝場數高於敗的巴爾的摩金鶯，不但自新總教練休沃特（Buck Showalter
）正式執掌兵符後的8月戰績扶搖直上，9月目前的狀況也同樣強強滾，不禁令外界大
開眼界，也再次證明休沃特的帶兵能力。而掌隊至今一個多月，休沃特今天再誇讚金
鶯的潛力無窮，「很熟悉，非常像老洋基。」
曾在1994年以紐約洋基總教練之姿，奪下當季美聯最佳總教練榮耀的休沃特，在8
月初正式重回美聯戰區，接手連年戰績不振的金鶯兵符。而休沃特執掌的第一月份，
馬上帶起金鶯整體的戰力，尤以投手群狀況的變化最大，讓金鶯在8月狂拿17勝11敗的
佳績，甚至勝過洋基的16勝13敗；且金鶯目前在9月，依舊維持4勝3敗的出色戰績（不
含今天賽事），不得不令人佩服休沃特的能力。
而金鶯突然大躍進的變化，讓休沃特表示相當熟悉，「有老洋基的味道，很不錯
，我果然沒看錯，這支球隊相當有潛力，絕對不容小覷！」8月前，金鶯的勝率僅僅3
成05，在休沃特帶兵一個多月後，金鶯已拿20勝13敗、勝率高達6成06的亮眼成績，對
此54歲的老教頭謙虛表示，「我想長期的挫敗，多少對球團有影響，我只是盡量改變
環境、氣氛，讓球隊有好心情去打比賽。」
休沃特過去在1992年首度執掌洋基兵符，將當時戰績下滑的邪惡帝國一手拉起，
並在94年奪走美聯最佳總教練，隨後在95年率隊以外卡身分，自1981年以來首度闖進
季後賽。隨後在95年季後離開大蘋果的休沃特，一路也帶起亞利桑那響尾蛇（1998-
2000年）與德州遊騎兵（2003-06年）的戰績，且又在2004年獲得最佳總教練。
休沃特過去執教生涯的帶隊戰績為：
1992-95年洋基，累積勝率5成39
1998-2000年響尾蛇，累積勝率5成14
2003-06年遊騎兵，累積勝率4成92
http://www.nownews.com/2010/09/08/341-2644384.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137
※ Sabathia721:轉錄至看板 Baseball 09/08 17:49