記者陳浚錡／綜合報導
陳偉殷7日對阪神之役投出7局只失1分好球，無奈隊友火力不幫忙，中日最終以0比
1輸球，陳偉殷悲情吞下本季第10敗，賽後總教練落合博滿再為投手抱不平，認為打線
一直熄火，投手投得再怎麼好也沒用，甚至還怒言，「想要這樣睡到球季結束嗎？」
就算此役狀況明顯不佳，每局都讓阪神打者上壘，陳偉殷仍竭盡全力解決打者，
而過去被球迷笑稱的「封鎖隊友打線魔咒」再度發作，中日表面上只擊出5支安打，其
實只有第三、第七兩個半局沒人上壘，最後還是吃了甜甜圈，這是中日本季第11度被
完封，落合心中不滿賽後一次渲洩。
「投手投得再怎麼好，野手如果不得分，還是會出現這種結果。」這位敢愛敢恨
的教頭道，「現在應該醒了吧！不要144場比賽都在睡！」上週好不容易對巨人系列賽
橫掃對手，而且昨天賽前與阪神只有半場勝差，沒能掌握攻頂機會，還把差距拉大，
無怪乎落合會這麼生氣。（看中日對阪神比賽精華影片請到：
http://www.nownews.com/2010/09/08/341-2644545.htm)
打線熄火，就連守備也出狀況，4局下游擊大將荒木雅博發生暴傳，讓阪神形成無
人出局二壘有人局面，此時落合急忙走向投手丘，當場邊人士以為落後要「譙」殷仔
時，卻轉而怒斥荒木，連33歲且經驗老道的選手都被罵，可見現在中日的每一場比賽
都相當關鍵，只要失神，就可能影響球隊命運。
陳偉殷10敗是他赴日之後首次，也是1990年羅德隊莊勝雄之後，20年來第一個旅
日投手單季10敗。打線不幫忙，陳偉殷仍不怪罪隊友，反而怪自己失投，害球隊輸球
，「（5局）面對莫頓（Matthew Murton，阪神洋將）時，提醒自己要投低一點，但內
角上飄球還是投得太甜了。」
http://www.nownews.com/2010/09/08/341-2644545.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137