〔記者林世民／綜合外電報導〕釀酒人救援投手霍夫曼，季初投得跌跌撞撞，「
地獄喪鐘」威名彷彿變成自己的「下課鈴」，但霍夫曼昨天用生涯第600次救援成功證
明，「地獄喪鐘」依舊可以響徹大聯盟，600次救援成功，樹立屬於霍夫曼的大聯盟障
礙，接下來大概只有洋基隊的李維拉，有機會更改這項紀錄。
9上霍夫曼登板，還沒來得及擔心他的狀況，就輕鬆拿下本季第9個救援成功，助
釀酒人4：2打敗紅雀，更締造生涯600救援新紀錄，瞬間所有人都圍上投手丘，感受這
珍貴的歷史時刻。
大聯盟奮戰18載，本季經歷最大低潮的霍夫曼，挑戰生涯600次救援一度告急，幸
好調整後逐漸回穩，近29場比賽防禦率2.63雖不夠完美，但比起開季前18場，防禦率
高達11.65的窘況，已算是找回身手。
李維拉555次 緊追其後
42歲的霍夫曼完成600次救援後，下一個可望挑戰600救援大關的是，洋基不動終
結者李維拉，40歲的李維拉目前有555次救援成功，應該有機會寫下最年輕600救援紀
錄。
http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/sep/9/today-sp7.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.25