週五, 09/17/2010 - 13:15 — 曹玉烱
雙城與白襪今天(17日)進行本季最後一場交手，白襪雖敲出3支全壘打但都是陽春
砲，雙城則以密集火力攻城掠地，終場8比5完成橫掃，美聯中區冠軍幾乎提前確定。
這場比賽兩隊先發投手Carl Pavano與Mark Buehrle表現均不理想，Pavano前5局
被擊出5支安打失2分，但第6局連續被A. J. Pierzynski、Alexei Ramirez轟砲，未解
決任何打者還多掉3分；Buehrle也撐5局，被擊出8支安打失6分。
不過雙城打者全力支援Pavano，2、5局各打下3分確保勝投資格，雖白襪一度追成
5比6，但9局上雙城再以3安打、暴投、外野犧牲打追加2分令白襪低首。
Delmon Young此役擊出3支安打包括本季第18轟，貢獻2分打點，Michael Cuddyer
同樣斬獲2打點，MVP名捕Joe Mauer則是2安打2得分。
雙城全場得點圈15支4不算好，但白襪的11支1卻更爛。除Pierzynski、Ramirez外
，Paul Konerko也在首打席觸身球後，第2打席揮出第37號全壘打，獨居美聯第2，僅
次於藍鳥的Jose Bautista(43)。
Pavano艱苦拿下第17勝，有機會追平2004年效力馬林魚時所寫下的個人單季18勝
紀錄。
雙城斬獲近期5連勝、白襪則吞3連敗，雙方勝差以拉開到9場，由於彼此之間再無
對決的機會，代表白襪得自食其力，還得靠他隊幫忙，否則基本上已絕緣在季後賽門
外。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/13960
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137