記者沈廷君／綜合報導
先前在7月中旬拉傷左腹股溝的紐約洋基強投派提特（Andy Pettitte），在兩場
復健賽表現不錯的情況下，日前確定在20日（台灣時間）重返大聯盟。而球團的積極
與謹慎，不難看出老派對邪惡帝國的重要性，而洋基今天也向《紐約郵報》強調派提
特在陣中的位置，是無人能動搖與取代，「我們不能在季後賽沒有他。」
眼見距離派提特歸隊的時間僅剩3天，面臨王位被奪走危機的洋基難掩期待，當家
各重將即表達興奮的情緒，其中「鐵爺」塔克薛拉（Mark Teixeira）向紐郵表示，「
我們能在例行賽沒有他的情況下，硬撐並打出不錯的成績，但我無法想像在沒有他的
季後賽，球隊會有什麼成績。」而投手教練艾蘭德（Dave Eiland）也說，「球隊今年
特別倚賴他，而Andy也展現出大將之風。」
受傷前的派提特，主投18場賽事（115.2局）拿11勝2敗，以及僅僅2.88的防禦率
成績，對於今年面臨柏奈特（A.J. Burnett）與瓦茲奎茲（Javier Vazquez）表現起
伏大的洋基來說，無疑是輪值中的關鍵人物。但老派卻在7月中，因左腹股溝拉傷必須
缺戰4至6週，外界也一律推斷他必須錯過剩餘的例行賽。
不過幸好在復原進度不斷超前的情況下，老派在兩場復健賽累計9局被敲8支安打
、失掉2分，亦送出8次三振，狀況相當不錯。而洋基總教練吉拉迪（Joe Girardi）過
不久後馬上宣佈，派提特在20日歸隊對決巴爾的摩金鶯，並有75球的投球數量限制。
至於邪惡帝國目前在美聯東區，暫時落後坦帕灣光芒半場勝差。
http://www.nownews.com/2010/09/17/341-2647234.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137