記者黃樺君／綜合報導
德州遊騎兵隊今天（18日）一分之差輸給西雅圖水手，終止先前7連勝，還差點被賀南
德茲（Felix Hernandez）演出無安打比賽，幸好克魯茲（Nelson Cruz）第8局轟出陽
春砲，瞬間瓦解賀南德茲的無安打比賽和完封。而主力砲手漢彌爾頓（Josh Hamilton
），本周注射了2劑可的松（cortisone），球團希望他在下周前往奧克蘭比賽前，能
開始練習活動，早日歸隊。
ESPN寫道，漢彌爾頓本周四注射了2劑可的松，目的減輕左邊肋骨的瘀傷。他周三練習
揮棒，因為感到疼痛而中斷，而隔天也立即注射可的松。他5日在明尼蘇達雙城隊主場
守備時，撞上全壘打牆，造成左邊肋骨瘀傷，進入球隊每日觀察名單。
總教練華盛頓（Ron Washington）今天表示，他希望可的松的效用，能讓漢彌爾頓在
和水手系列賽打完後開始活動，並且能在下周3和運動家比賽前開始練習，方便找回球
感。他說：「48小時後我們準備離開西雅圖時，情況可能會比較明朗，也許漢彌爾頓
可以在洛杉磯活動活動筋骨。但現在説還太早，只能慢慢等。」
華盛頓表示，若漢彌爾頓瘀傷部位感覺OK，可能會讓他到亞利桑那的指導聯盟動一動
。華盛頓說：「所有狀況還是看他自己，若他感覺身體不OK，我們也不可能勉強他上
場。」
漢彌爾頓缺席了最近10場比賽，他本季打擊率3成61、31轟、97分打點。若他歸隊將擔
任指定打擊或鎮守左外野，華盛頓說：「希望他今年還能再打30個打數，這表示我希
望他在主場的每一戰都不缺陣。」
http://www.nownews.com/2010/09/18/341-2647632.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.121.239