〔記者吳清正／綜合外電報導〕紅人隊布魯斯的再見全壘打，將國聯中區封王魔術數
字歸零，紅人隊15年來首度打進季後賽。
1995年後沒進過季後賽
紅人隊上一次贏得分區冠軍是1995年，之後不但從未打進季後賽，從2001年起連續9個
球季勝率沒超過5成，如今這一切都由布魯斯的驚天一擊終結。
賽後幾乎被香檳和啤酒淹沒的布魯斯說：「沒有任何事情比得上這一天！」布魯斯有
理由激動，這支再見全壘打不但把紅人隊打進季後賽，也讓布魯斯從戰犯變成英雄。
紅人隊前5局以1：2落後給太空人隊，第6局菲力普斯在滿壘時擊出內野安打，攻下追
平分，布魯斯卻打成雙殺打而結束攻勢，第9局布魯斯率先上場，對太空人隊貝達克的
第1球就轟出全壘打，以3：2終結比賽。
紅人隊查普曼投最後1局拿下勝投，連續解決3名打者，包括2次三振，最快球速「只有
」101英里（約163公里），查普曼日前曾飆出105英里（約169公里）超速球。
換3任老闆7個教頭 脫胎換骨
紅人隊1995年贏得分區冠軍之後，歷經3任球團老闆、5 位總經理和7個總教練，終於
重整成功，今年團隊打擊率、全壘打和得分都是國聯第1，雖然從5月到8月和紅雀隊纏
鬥不休，勝差始終不超過3場，但是年輕的紅人隊打線越打越好，讓紅雀隊衛冕中區冠
軍失敗。
紅人隊剩下5場球季賽仍將繼續奮戰，希望在季後賽取得主場優勢，紅人隊本季勝率已
不可能超越東區冠軍費城人隊，但還有機會趕上西區第1的巨人隊，紅人隊目前落後巨
人隊1場勝差。
http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/sep/30/today-sp1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.25