2010-09-19 中國時報 【李弘斌／綜合報導】
如果秋信守的球棒還是這麼火燙，中華隊在廣州亞運對付這位高麗重炮最佳方針
，恐怕會是「閃為上策」！
皇家寇夫曼球場昨天成了秋大炮的個人秀，他成為繼2005年的崔熙燮後，第2位在
大聯盟單場3響炮的亞洲打者，單場灌進7分打點也平了個人紀錄，並幫助印地安人以11
比4擊敗皇家。
4局上半，皇家投手戴維斯的86哩外角變速球，硬是被秋炮拉成右外野兩分彈；6
局上半滿壘，首任中繼布林頓的94哩外角速球，被秋炮順勢送出中左外野牆外，1棒追
加4分；8局上半，右投霍蘭飆出97哩偏高速球，但秋炮的出棒更快，球兒又上到右外
野看台。
秋炮推拉皆宜的打擊技巧和驚人力道，讓皇家捕手B.潘尼亞無奈說：「我配過所
有球路，軟的也來，硬的也來，內角也塞，都沒用。為了不讓他『傷害』你，最好投
得閃一點，或者解決他的前面幾棒。」
秋信守生涯第6次單場揮出雙轟以上，也是6年來首位單場3響的印隊打者，一掃近
10戰僅有6安、1局上還出現雙殺打的打擊低潮。
秋炮本季打擊率2成91，再1轟就追平單季20支的個人紀錄。不過秋炮本季對左投
僅有1轟，打擊率2成67遠遜於對右投的3成05，昨天3轟也全抓右投開刀，中華隊不想
閃避這門重炮，陽耀勳、林英傑得要有心理準備！
http://news.chinatimes.com/sports/0,5250,11051202x112010091900238,00.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.25