記者黃樺君／綜合報導
洛杉磯道奇隊今天（20日）在延長11局氣走科羅拉多落磯，終止最近4連敗。而賽前總
教練托瑞（Joe Torre）接受訪問時火氣有點大，因為昨天《紐約郵報》引述他親近友
人說法，報導他明年可能接任大都會總教練，但托瑞表示自己從未說過這番話，對這
不實報導大為光火，直呼「我也想知道這位好朋友是誰。」
ESPN寫道，托瑞在今天落磯、道奇賽前接受訪問時，表示對外界傳聞他明年可能執掌
大都會的錯誤消息很火大，原因是各媒體並未求證，就大肆轉載新聞，不但自己很困
擾，更對大都會教頭曼紐（Jerry Manuel）相當不尊重。
托瑞說：「我問了我的經紀人，他說是我的好朋友告訴媒體的，但報導的媒體完全不
在意消息正確與否，就發布出去了，實在很糟糕，更是不負責任的行為。」更詭異的
是，曼紐根本沒有被炒魷魚，接替工作崗位的人選卻被傳的沸沸揚揚。
他補充說：「不論我明年動向如何，都和傳聞不符。或許是有人認為，我去大都會是
個好主意，但我真的很討厭捲入這無聊的傳言，因為我從未向任何朋友討論過這件事
，所以我也很納悶這位好朋友是誰。」
托瑞表示，球季結束他仍會先留在洛杉磯，接著會到夏威夷度假幾週，並到亞利桑那
秋季聯盟陪同接班人馬丁利（Don Mattingly），協助處理球隊相關事務。
《紐約郵報》寫道，托瑞相當欣賞大都會整體團隊，加上家鄉位在布魯克林，讓他決
定明年離開洛城，改當大都會總教練。但很顯然這並非托瑞的想法。
http://www.nownews.com/2010/09/20/341-2648100.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137