【聯合晚報╱特約記者吳意政/綜合報導】 2010.09.20 03:16 pm
巨人隊打線最近一個星期呈現兩極，要不死氣沉沉，要不然就火力四射。其實只要打
者捧場，以巨人的投手戰力，想要贏球十拿九穩。
揮別前兩場18局只得1分的窘態，巨人今天終於盼到打線復甦，上個月加盟的吉恩在1
局下就揮出滿貫砲，布爾於7局下再追加一支3分砲，終場巨人就以9：2大勝釀酒人，
拜教士稍早敗給紅雀之賜，巨人再以半場勝差搶回西區領先。
吉恩來到巨人後的打擊表現還算正常，但至今未出現任何驚人之舉，賽後他開玩笑說
，「我猜我現在終於正式成為巨人隊一員了，我終於替球隊做出關鍵貢獻。」
吉恩不僅轟出滿貫，5局下還擊出另一支適時安打打進2分，一共灌進6分打點，是加盟
巨人後的代表作。
由於有吉恩大爆發，先發投手齊托終於不再悲情。今天他主投6局只失2分，好不容易
中止9連敗，拿下兩個月來的首勝，戰績為9勝13敗。
齊托前一陣子確實出現低潮，但最近幾場先發的內容都夠水準，只是隊友攻擊老是不
捧場，害他不斷吞敗，今天他終於盼到不同情景，「我很早就有4分在握，我很清楚剩
下的責任全都歸我。」
巨人開路先鋒羅斯首局敲出一支眼看要成為「首打席全壘打」的飛球，硬是被釀酒人
左外野手布勞恩從牆的另一頭給接回來，有夠嘔，以為這對巨人打線又是不祥之兆，
所幸有吉恩挺身而出。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/5860472.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.121.239