週三, 09/22/2010 - 14:09 — 林柏翔
今年的雙城終於不用打第163場比賽了。這支美聯中區勁旅在8局下猛攻逆轉的4分，終
場以6比4扳倒印地安人，加上同日出賽的白襪不敵運動家，使得雙城成為本季第一支
奪下分區冠軍的球隊。
打完7局以2比4落後的雙城，想讓主場球迷儘快看到球隊封王，所以在8局下展開反攻
，以5支安打與1支高飛犧牲打砍下4分，硬是將戰局翻盤，而終結者Matt Capps在9局
上演出稱職，以三上三下化解印地安人最後的進攻機會，幫助雙城在今天就能享受洗
香檳浴的甜美滋味。
在分區封王當然讓雙城開心，不過不用打到第163場比賽才決定出季後賽資格，才真的
是讓雙城鬆一口氣的地方。雙城在08年就經歷這樣的煎熬，結果最後是不敵白襪，沒
想到同樣的劇情在去年又再度上演，只是這次是換雙城擊敗老虎，成為美聯中區的霸
主。
對於不用連三年進行「延長賽」，Denard Span表示：「我想這對我們前進季後賽是一
件好事。」而早早就能確定獲得季後賽門票，也讓Span認為，「希望這可以讓我們好
好思考季後賽，讓我們在心理與身體上都做好準備。」
Span是雙城的贏球功臣之一，8局下就是靠他的一壘安打打下超前分，而老將Jim Thome
在今天(22日)有3支2演出，包括在2局下轟出1發右外野陽春砲。
印地安人先發投手Fausto Carmona在此役主投5又2/3局丟掉2分，無奈牛棚不幫忙，使
得這位伸卡球投手的合格演出仍無法阻止雙城邁向巔峰，至於雙城先發投手Scott Baker
表現也不差，在5局投球中掉2分(1分自責分)，投出7次三振，但勝投是由主投8局上無
失分的Glen Perkins帶走。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/14051
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137
※ songda:轉錄至看板 MIN-Twins 09/22 17:35