MLB／肯恩精采9局完投 巨人再登分區龍頭
記者李玟／綜合報導
國聯西區戰績糾結的舊金山巨人與聖地牙哥教士，在分別的對戰組合只
要牽一髮就會動排名，像巨人今（27日）在肯恩（Matt Cain）的9局優
質完投率領，以4比2擊敗科羅拉多落磯，同時聖地牙哥教士今天落敗，
讓巨人再回分區龍頭位置。
挾著先發6連勝優勢的肯恩此役依舊霸氣十足，他在前4局讓落磯打者12
上12下，直到第5局才因傳球失誤，讓洛維斯基（Troy Tulowitzki）成
為洛磯首位踏上壘包的選手。且肯恩在第7局結束時， 都還沒有被打出
任何安打，讓主場的落磯球迷在前半場都是鴉雀無聲。〔看巨人隊肯恩
優質先發精華影片請到：
http://www.nownews.com/2010/09/27/341-2649866.htm）
不過，身為地主的落磯就算要輸球也不能敗得太慘， 第8局落磯終在佩
頓（Jay Payton）的內野安打下，將肯恩的無安打比賽沒收，然後魔拉
（Melvin Mora）續補上2分打點全壘打，再把肯恩的完封計畫打亂。但
他在歷經這個半局的小亂流後於第9局重新振作，用再見三振讓吉昂比
（Jason Giambi）成為本場比賽的最後出局數， 肯恩還是演出9局完投
勝。
用113球完投9局寫紀錄的肯恩，全場僅被敲出3安打、丟2分，另外還送
出8張老K，他說：「我覺得今天狀況不錯，然後用球數都還在合理範圍
內，所以才會想力拚完投。而且有時候是對手太早揮棒幫到我，因為我
只是專注在球數部份，期待在比賽後段能續照我要的方式投球。」
至於巨人打線在首局就有桑契斯（Freddy Sanchez）轟2分砲助陣，第3
局再靠著哈夫（Aubrey Huff）的二壘安打與波西（Buster Posey） 的
高飛犧牲打攻1分。然後羅斯（Cody Ross） 在第7局也開砲轟出陽春全
壘打，讓巨人全場雖只擊出6支安打、卻能有效率地進帳4分，成為輔佐
肯恩拼完投的重要因素。
再登西區排名首位，巨人總教練波奇（Bruce Bochy）說： 「這場勝利
實在是太重要了，看到肯恩的優異演出，我能說他表現不好嗎？然後大
家能繼續保持如此的戰鬥力，畢竟分區的競爭實在太激烈。」目前國聯
外卡部分，教士處於領先、勇士落後0.5場，洛磯則還落後4場。
http://www.nownews.com/2010/09/27/341-2649866.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.112.37