暌違11年 遊騎兵分區封王
〔記者鄭又嘉／綜合報導〕
香檳在休息室噴灑，今年才加入的外野手葛雷洛跟捕手莫里納，隨著拉丁
音樂熱舞，遊騎兵球員開心地享受這一刻，他們昨天以4：3擊敗運動家，
正式在美聯西區封王，距離上一次登頂已相隔11年。
「這是德州人驕傲的一天。」外野手漢米爾頓感性地說，他目前暫居美聯
打擊王，更是年度MVP熱門人選，儘管日前在比賽撞斷兩根肋骨， 他仍積
極希望縮短復健時間，以便趕上季後賽，畢竟這個機會對遊騎兵實在太難
得，「我們真的等了好久。」是他的結語，也是所有球員的心聲。
在這場只有1分差距的封王戰中，總教練華盛頓異常緊張,深怕煮熟鴨子又
飛了，「當最後一個高飛球出現，我心裡只想著，拜託，快進手套吧，最
後確定被接殺後，我整個人才放鬆下來。」華盛頓說，「今年我看到我的
球員們用盡全力想贏球，而我們得到最棒的結果，我得說，活到現在，沒
有什麼事情比這一刻還美妙。」
華盛頓曾在運動家擔任教練長達11年，昨天在奧克蘭，有許多球場工作人
員自願在這個系列戰上班，就是希望能親眼看到華盛頓帶隊封王，顯示他
在當地的高人氣，而運動家總教練傑倫儘管有風度地獻上祝福，卻也透露
出一絲不甘心，「我很為他（華盛頓）高興，但我真的不是很開心看到這
一切。」
首輪若遇洋基 欲破魔咒
遊騎兵隊史上只有3次打進季後賽，集中在1996到1999年之間， 很巧的是
，3次都在首輪出局，且都敗給洋基，如果洋基最後在美聯東區封王， 那
兩軍又將正面遭遇，遊騎兵已經準備好要破「洋基魔咒」。
2010.09.27.自由時報
http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/sep/27/today-sp9.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.112.37