週一, 09/27/2010 - 12:56 — 賴意文
多倫多藍鳥與巴爾的摩金鶯雖然都已經和季後賽無緣，但在今天(27日)藍鳥以5比2擊
敗金鶯的比賽中，雙方火藥味相當重。本季52轟的藍鳥Jose Bautista挨了2次觸身球
，金鶯總教練Buck Showalter因此被驅逐出場。
3局上1出局雙方1比1平手時，第2次上場打擊的Bautista就被金鶯先發投手Rick
VandenHurk的觸身球送上壘包，隨後跑回超前分。而藍鳥先發投手Shaun Marcum隨即
在4局上就對首名打者Luke Scott投出觸身球，雙方也因此被主審Bill Welke警告。
金鶯在5局下換上Alfredo Simon救援，1出局後，他先對Bautista投了2個壞球，第3個
內角高球則打中Bautista的前臂。由於主審已經提出警告，Simon和Showalter都因此
被驅逐出場。
先發7局投出7次三振3次四死球，只被擊出4支安打失1分，拿下本季第13勝的Marcum說
，他對第1個觸身球沒意見，但第2個顯然是故意的。他也說：「我相信明年我們還會
記得這件事。」，但雖然Marcum表示他「肯定」會考慮報復，不過他也不想因此被禁
賽。
Marcum說：「我猜這是他們(金鶯)在這裡的作風，我認為我們更尊重比賽以及其他球
隊的球員。我們不會故意砸人，即使他打了50幾支全壘打。這是棒球的一部份，我知
道你必須要投近身球，但從牛棚找個人上來，朝他身上丟2球然後被驅逐出場，看起來
非常故意。」
投出第2個觸身球的Simon，與Bautista一樣來自多明尼加，賽後他說：「我不是故意
的。我只是想投個內角球，結果就打到他了，但那不是故意的。他是我的朋友，我沒
有理由砸他。」
挨砸的Bautista則說：「對我來說，他們做了什麼很明顯，他們根本不在乎一個投手
被驅逐出場。」
本季結束後將退休的藍鳥總教練Cito Gaston也認為，Showalter在第5局換上短局數後
援投手的作法很可疑，這是Simon本季首度在7局前上場。Gaston說：「我在大聯盟的
日子只剩幾天了，但我不會忘了這件事。」
http://www.tsna.com.tw/?q=node/14152
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137