〔記者林三豐／台南報導〕中華職棒今年總冠軍賽確定由牛、象對決，牛隊總教
練徐生明說：「球季所剩比賽將讓球員正常發揮，不會以鞏固年度第一為目標。」
挑戰4連霸不成的獅隊，也決定季後休息1週就展開秋訓，提前為明年備戰，至於
個人去留問題，獅隊總教練呂文生說：「等季後球團決定再說。」
牛隊勢如破竹地拿下上半季冠軍，下半季排名卻落到第3，連年度勝率第一的優勢
也被象隊逼近，徐生明指出，季冠軍到手後，球員心態上有點鬆懈，加上一些傷兵，
導致下半季戰績起伏較大。
儘管年度排名攸關總冠軍賽主場優勢，不過，徐生明認為，年度第一能有4場主場
，但總冠軍賽至少打到第6、7場才有用，例行賽所剩比賽當然要抱持想贏的心態，但
重點是讓球員調整狀況，找出總冠軍賽最佳隊型。
徐生明表示，以中華職棒過去例子來看，下半季冠軍球隊氣勢正好，在總冠軍賽
的確比較有利，但象隊氣勢能維持多久是未知數，牛隊傷兵陸續歸隊下，他對總冠軍
賽仍然很有信心。
徐總說：「總冠軍賽前有兩波關鍵調整期，一次是僅剩的球季，另一次則是賽前
休兵期，包括本土球員與4 名洋將要如何取捨，都會在休兵期再決定。」
獅隊總教練呂文生表示，獅隊前兩年因季後賽打很久，考量球員身心俱疲沒有秋
訓，今年除了幾位老將外，全隊都要參加，呂總說：「秋訓採練3休1模式，為期約40
天。」
http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/sep/28/today-sp7.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.25
※ tjbulls:轉錄至看板 Bulls 09/28 03:01