記者張克銘／綜合報導
已經奄奄一席的紅襪和紅雀，依然為季後賽的資格打拚，紅襪面對白襪，美聯塞揚獎
候選人之一的巴克霍茲(Clay Buchholz)，8局只失1分拿下本季第17勝，紅襪6:1擊退
白襪，而國聯紅雀今天死裡逃生，靠著海盜游擊手賽迪諾(Ronny Cedeno)傳球失誤，
以6:4擊敗海盜，同樣在國聯季後賽爭奪戰中尚未出局。
巴克霍茲經歷了兩年的浮沈，今年終於破繭而出，成為紅襪先發輪值之一，投8局只被
敲出5支安打5次三振失掉1分，17勝替自己爭奪美聯塞揚獎的本錢再添一筆，目前勝投
在美聯排名第五，防禦率在美聯排名第二，只不過三振是他不利的因素，目前只有120
次三振，而且美聯的投手競爭相當激烈，巴克霍茲想在塞揚獎出線有一定難度。
紅襪馬丁尼茲(Victor Martinez)、貝爾川(Adrian Beltre)、歐提茲(David Ortiz)聯
手敲出9支安打、灌進6分，恰巧是今天紅襪所有得分，也成為勝負關鍵，而目前紅襪
外卡落後5.5場，一場都不能輸的壓力下，持續為季後賽努力中。
同樣也是一場都輸不得的紅雀，今天面對大聯盟爐主海盜，哈樂戴(Matt Holliday)2
分炮救駕，而海盜在七下游擊手傳球失誤，讓紅雀免費得到制勝分，紅雀6:4贏球，依
然保有晉級季後賽的一線生機。
紅雀獲勝後，由於爭外卡已經出局，唯一的希望就是國聯中區王座，不過目前落後給
紅人6場勝差來看，剩下6場，紅人必須全敗，紅雀必須全勝，才有機會爭奪國聯中區
王座，難度也相當大。
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=80562&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.64.76.130