〈MLB〉Bruce再見轟 紅人近15年首次季後賽
週三, 09/29/2010 - 11:55 — 賴意文
Jay Bruce今天(29日)在9局下敲出再見全壘打，戲劇性地幫助辛辛那提
紅人以3比2擊敗休士頓太空人，奪下國聯中區冠軍，這是紅人在1995年
後首度晉級季後賽。
這場比賽前3次上場打擊毫無建樹，被三振2次， 還擊出雙殺打的Bruce
，在9局下扮演英雄。他是這個半局的首名打者， 面對太空人剛換上來
的救援投手Tim Byrdak，第1球就就轟出陽春砲，比賽隨之結束， 紅人
奪下分區冠軍。賽後不斷被噴灑香檳、啤酒的Bruce開心地說： 「沒有
什麼比得上這種感覺。」
紅人在1局下就靠著太空人先發投手Wandy Rodriguez的2個四壞， 加上
Scott Rolen的安打先馳得點。但太空人2局上隨即反擊，Chris Johnson
、Brett Wallace、Jason Castro接連從紅人先發投手Edinson Volquez
手中敲出安打攻下2分超前。
紅人好不容易才在6局下，靠著Brandon Phillips滿壘時擊出的安打,將
比數追平。最終9局下Bruce轟出再見全壘打，紅人才辛苦地以3比2險勝
。雙方先發投手都是主投6局投出8次三振失2分，與勝敗無關。後援1局
的紅人古巴投手Arnoldis Chapman，儘管最快球速「只有」101英哩,但
仍飆出2次三振，拿下勝投。
這是紅人繼1995年於國聯冠軍賽遭到當年世界大賽冠軍亞特蘭大勇士4
場橫掃後，15年來首度闖進季後賽，而紅人總教練Dusty Baker 則成為
Bill McKechnie之外,唯一帶領3支不同球隊打進國聯季後賽的總教練。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/14196
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.112.37