記者陳浚錡／綜合報導
經過近一個月的隱居生活，接受右肘韌帶移植手術的國民投手史特拉斯堡（Stephen
Strasburg）今天（29日）再度公開露面，與華盛頓媒體閒話家常，除了述說恢復狀況
之外，也向外界傾訴自己的內心世界，這位22歲小將坦承，受傷後每當看到國民隊比
賽時，心裡總是感到難受。
「天才小史」9月4日接受開刀，並於兩週前拆除石膏，現在手已能自由活動，再過不
久就開始進行復健。美國媒體曾保守預估，從小史動手術、復健時間算起，恐怕得等
到2012年開季才有可能歸隊。國民總管瑞佐（Mike Rizzo）表示對小史的狀況有信心
，因為他是個企圖心強的球員，絕對會全力復健。
這段休息期間小史仍充實自己，回到聖地牙哥州立大學繼續學業，而就算遠在西岸，
小史表示每天仍看得到國民隊比賽，看著看著心裡覺得很難過，「我很希望大家在一
起，我覺得最困苦的時期應該是等開刀的時候。當完成手術，我有種輕鬆的感覺，因
為治療完成時，離回到場上的時間就更近了。」
還沒受傷之前，天才小史幾乎每場先發是全美關注的焦點，除了能讓主場平均2萬出頭
的觀眾瞬間爆漲至超過4萬人之外，來到客場就成為對手的印鈔機，正當球迷還沒看過
癮時，右肘韌帶卻斷裂，留下12戰先發，5勝3敗，防禦率2.91的成績，無奈接受至少
12個月的枯燥療程。（回味小史精湛投球影片請到：
http://www.nownews.com/2010/09/29/341-2650618.htm）
難過歸難過，小史仍對升上大聯盟感到高興，表示未來將努力復健，「今年是個超棒
的球季，結果很不幸的發生這種事。當我上場時，許多人都變成國民球迷，我知道一
年後我回到球場時，他們也會在那，這點我並不擔心。我將盡我最大的力量，讓大家
看看我的能耐。」
http://www.nownews.com/2010/09/29/341-2650618.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137