MLB／才剛回穩 休斯恐因保護令擾亂投球節奏？
記者黃樺君／綜合報導
紐約洋基隊休斯（Phil Hughes），昨天頂著大太陽在日場比賽先發出戰波士
頓紅襪隊，總計先發6局只失2分，表現優異。但他開賽狀況並不好，前2局面
對12名打者就花了58球，一度迫使牛棚提早熱身，但休斯從第3局開始穩定下
來，解決退場前面對15名打者中的14名，撐完6局交棒給新同學伍德（Kerry
Wood）。
休斯說：「我知道必須改變配球，想辦法投長一點，尤其列斯特（Jon
Lester）狀況非常好。」但洋基最後1比2不敵紅襪，休斯吞下最近8場先發第
4敗。他本季戰績13勝5敗、防禦率3.92。
今年洋基球團為了保護休斯，仿造08年的「張伯倫條款」（Joba Rules），
訂定了「休斯條款」。今天ESPN寫道， 由於休斯今年球季投球局數已接近球
團設定量，之後可能會跳過先發，甚至9月中轉往牛棚，好一路投到球季結束
，但休斯本季經過較多天休息後，節奏反而被打亂，反而被轟的更慘。
他本季投球局數累積達128.2局，而球團設定上限為175局，假如他維持每5天
先發的話，美國時間9月18號出戰巴爾的摩金鶯可能就會達到175局。 因此，
洋基可能讓他跳過先發，或9月中轉往牛棚。
他本季休息6天或超過6天，戰績1勝2敗、防禦率高達8.04，和平常輪值休4天
先發，戰績8勝3敗、防禦率3.60有不小差距，因此休斯自己較喜歡休4天先發
。他說：「因為比較習慣阿，調整起來也比較順手。 但如果教練團有另外打
算，我也會照著做。」
http://www.nownews.com/2010/08/11/341-2635137.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.114.4