更新日期:2010/08/11 12:50 蔡佳敏 （法新社辛辛那提10日電）
美國職棒大聯盟MLB，聖路易紅雀（Cardinals）捕手莫里納（Yadier Molina）與辛辛
那提紅人（Reds）二壘手菲力普斯（BrandonPhillips）今天首局的口角演變成兩隊人
馬互毆，紅雀最後以8-4獲勝。
莫里納從紅人先發投手奎托（Johnny Cueto）手中擊出一支陽春砲和一支犧牲高飛球
，後者在爭吵中被推到後屏，氣憤的踢了好幾名紅雀球員。
兩隊教練均被逐出場，但沒有球員遭此命運。
1局下，紅人最先出場打擊的菲力普斯稱紅雀球員愛發牢騷，成為兩隊互毆的種子。
紅人教練貝克（Dusty Baker）賽前就跟菲力普斯談過這些評論。當菲力普斯1局下半
率先就打擊位置後不久，就跟莫里納爆口角。
菲力普斯和莫里納先後拿掉頭盔，越吵越兇，兩隊人馬隨即奔出牛棚、一湧而上。
這起鬥毆持續了7分鐘才恢復比賽。（譯者：中央社蔡佳敏）
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100811/19/2aw51.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.121.239