更新日期:2010/08/12 14:05 陳正杰 （法新社密爾瓦基11日電）
美國職棒大聯盟（MLB）亞利桑那響尾蛇（Arizona Diamondbacks）今天在第4局連續
擊出4支全壘打，追平大聯盟紀錄，終場以8-2擊敗密爾瓦基釀酒人（Milwaukee Brewers
）。
拉羅許（Adam LaRoche）、孟蒂羅（MiguelMontero）、雷諾茲（Mark Reynolds）和
德魯（Stephen Drew）連轟全壘打，讓響尾蛇成為大聯盟史上第7支締造這項紀錄的球
隊。
響尾蛇差點在這一局連5轟打破紀錄。楊恩（Chris Young）中外野深遠的高飛球沒能
越過全壘打牆，遭到接殺，無緣創造歷史。
釀酒人原本到第4局仍以2-0領先。先發投手布希（Dave Bush）首先讓打者厄普頓（
Justin Upton）擊出高飛球出局。
拉羅許接著擊出個人本季第19轟，把球打到響尾蛇隊的牛棚，然後孟蒂羅把球轟到右
外野第2層看台。
雷諾茲接著上場擊出左外野方向全壘打，這是他本季第26支紅不讓。德魯再下一城，
個人本季第7轟打到右外野牆外。
布希是3年多來第1位被連續擊出4支全壘打的大聯盟投手，之前1位是紐約洋基的萊特
（Chase Wright ），他在2007年4月22日面對波士頓紅襪隊時成為苦主。（譯者：中
央社陳正杰）
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100812/19/2ayv6.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.121.239