記者黃樺君／綜合報導
芝加哥白襪和明尼蘇達雙城隊3連戰，前2場白襪在明尼蘇達都輸球，今天（20日
）投打同時發威，左投伯利（Mark Buehrle）7局沒掉分，白襪打線狂炸21支安打，其
中強打柯納可（Paul Konerko）5支5、4打點，把雙城轟的灰頭土臉，終場白襪11比0
大勝，不但避免被橫掃，距離首位的雙城剩4場勝差。
白襪用這場比賽告訴雙城，美聯中區王座最後屬於誰還有的拼，別高興的太早。
總教練基恩（Ozzie Guillen）說：「我們會拼戰到最後，絕不放棄，更不會讓雙城輕
鬆拿下中區冠軍。」
伯利先發7局只被敲5安，投出4三振1保送，沒掉任何分數，拿下本季第12勝（9敗
），完全比下被打爆的帕瓦諾（Carl Pavano）。帕瓦諾6局被狂掃16安，包含柯納可1
發陽春砲，掉7分全是自責分，苦吞第8敗（15勝）。伯利之前6場先發對雙城，戰績1
勝4敗、防禦率高達6.69。
賽前帕瓦諾希望拿下勝投，追平「沙胖」沙巴西亞（CC Sabathia）的16勝，並列
美聯勝投王，最後被打爆吞敗。賽後他說：「今天被打這麼慘，讓我不得不檢視投球
的問題，好做些調整。」
賽後雙城教頭戈登海爾（Ron Gardenhire）說：「今天輸的難看，勢必得立即做
調整，期望能順利贏得分區冠軍。」
http://www.nownews.com/2010/08/20/341-2638446.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137