記者陳浚錡／綜合報導
26日養樂多燕子主場面對穿著前身大洋隊球衣的橫濱灣星，就算明治神宮球場只有1萬
7253名球迷觀戰，但無一不為養樂多先發投手由規（佐藤由規）感到血脈噴張，因為
他這場不但以7局有11次三振，而且還飆出刷新本土球員紀錄的161公里，成為日職史
上首度飆破160公里的投手！
首局就掉了3分，由規整理心情再出發，改以直球為主，超過150公里的火球不斷從他
手中送出，使橫濱愈來愈不知道怎麼打他的球，而5局上面對洋砲史列吉（Terrmel
Sledge）投出他此役第98球，大事情發生了！外野的計分板顯示這球高達161公里，全
場球迷都嚇一跳！（看由規超速火球影片請到：
http://www.nownews.com/2010/08/27/341-2640737.htm)
這場比賽由規投了134球，在落後時下場休息，且因牛棚崩盤以3比9吞敗，讓紀錄之夜
劃下遺憾句點；20歲的他說沒為球隊拿下勝利很可惜，但仍對刷新球速表示，「出手
時沒什麼感覺，而能大幅超越舊紀錄，我覺得很高興。」原日本人在日職最速為158公
里，由他與五十嵐亮太等人共同保持；外援則以巨人隊庫倫（Marc Kroon）162公里為
最快。
其實在高中時期與美國打友誼賽時，由規就曾催出157公里速度，2007年12月加盟養樂
多，隨即表達絕對要突破160公里的心願，經過3年努力，終於達成。由規表示，這都
是「秘密筆記」幫助他成為日本最快的男人。有了26日里程碑，這位小將對未來更有
信心。
本季火球不斷連發，而且還曾在一場比賽4度來到158公里，投手教練伊藤智仁認為他
的球速不但比以前更快，而且尾勁和過去比起來要好上許多。最後，本季9勝7敗，防
禦率3.72的由規再謙虛地重申，「飆球速並不是本意，我的第一目標是為球隊奪勝。
」養樂多落敗，中止主場11連勝。
http://www.nownews.com/2010/08/27/341-2640737.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.151.178