(2010/08/27 15:25) 記者黃樺君／綜合報導
在迎接明天起紐約洋基隊連3天的踢館前，芝加哥白襪隊今天（27日）在先發投手傑
克森（Edwin Jackson）8局10K、瑞歐斯（Alex Rios）3安3打點領軍下，8比0完封
巴爾的摩金鶯，拿下系列賽勝利，也終止先前連輸5個系列賽的低氣壓。但今天明尼
蘇達雙城隊也獲勝，因此白襪在美聯中區仍落後雙城3.5場勝差。
白襪前5局就攻下6分奠定勝績，8局瑞歐斯又補上2分砲，加上傑克森幾乎完全封鎖
金鶯打線，讓這場比賽獲勝毫無懸念。傑克森8局只被敲3支零星安打，飆出10次三
振另有2保送（1觸身），沒有失分。後援的潘尼亞（Tony Pena）同樣沒有掉分，
聯手賞了金鶯9個0。
賽後傑克森說：「這場就是保持好自己快速的投球節奏，然後勇於投進好球帶，不
要怕被打。」自7月31日從亞歷桑那響尾蛇隊轉換到白襪後，傑克森只投出2保送和
被打3安，戰績2勝0敗、防禦率僅0.96。而他6月26日更曾對坦帕灣光芒隊投出無安
打比賽。
（看傑克森超殺影片請到：
http://www.nownews.com/2010/08/27/341-2640630.htm)
總教練基倫（Ozzie Guillen）說：「傑克森到新的環境表現近乎完美，真的很不容
易，由其這裡對他期望很高，他能順利把壓力轉為動力，也讓我們感覺找他來是很
正確的決定。」
而金鶯菜鳥阿瑞塔（Jake Arrieta）4局就被打7安，投出2三振3保送掉4分退場，吞
下第6敗（4勝）。他說：「我從開賽控球就很不穩，輸球沒話可說。」
而前2天，基倫的兒子歐尼（Oney Guillen）在推特上罵白襪總經理威廉斯（Ken Wi
lliams），內容涉及對方隱私，讓老爸處境相當為難。基倫說：「兒子這麼做確實
不尊重，希望他能注意自己的言行，畢竟他只是球迷，並不屬於球隊組織，不適當
的言論應該禁止才是。」
http://www.nownews.com/2010/08/27/341-2640655.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 120.113.16.8