週六, 08/28/2010 - 11:08 — 張德祥
Stephen Strasburg搭配Jordan Zimmermann，原被認為是國民未來的王牌輪值，如今
恐怕只能暫時先分享Tommy John手術的復健療程了。
Strasburg稍早的MRI檢查結果出爐，顯示其手肘韌帶有撕裂傷，根據國民總經理Mike
Rizzo表示，球團將會尋求肩膀權威Lewis Yocum醫師會診，若確認手術為必要，
Strasburg得接受復健期至少一年的韌帶移植手術。
「整夜難眠，為他(Strasburg)感到相當難過。」聞訊後，國民老闆Mark Lerner無奈
道，「想當然爾，他一定感到相當失望、沮喪，但我也相信他將做好準備、接受挑戰
，全心全意重返投手丘。」
足足等了一年，Zimmermann總算在昨天(27日)完成睽違已久的大聯盟競技，眼見隊友
又要遭受苦難，Zimmermann第一時間予以祝福，並勉其拿出信心，「總有一天會回來
的。」他說，「只是很不幸地，你要比別人多等一些時日。」
回憶起隊友(Zimmermann)的鼓舞，菜鳥王牌說道：「早期一定會對自己有所懷疑，不
過要隨時提醒自己『已經完全康復了』，就一步步跟著療程走，不急迫、不喪志，逐
步拾回往日實力。」
長達一年的復健，Strasburg最需要的是「絕不輕易放棄」之決心，「我們等待他明年
的復出。」Zimmermann信心滿滿地表示。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/13544
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.150.116