【姚瑞宸╱台北報導】
第1局張泰山安打上壘後，興農牛總教練徐生明突然喊暫停，競技組宣布「代打謝
明宗！」。當家第4棒林益全(見圖)還沒上場，就退場休息 ，場邊觀眾一頭霧水。
事實上，林益全在賽前打擊練習時，不慎揮出擦棒球，直接砸在自己右腳大拇趾上
，當場腫得像雞蛋一樣大，驚動守備教練黃忠義、打擊教練呂明賜前來探望：「能
不能打啊？」防護員先幫他放血再冰敷，還是疼得受不了，林益全咬咬牙，讓教團
先登錄在先發名單，總教練徐生明見他傷勢在開賽後沒有明顯好轉，馬上做出換代
打決定。
林益全在7月6日衝回本壘時，和主審布萊恩相撞，造成右膝後十字韌帶拉傷，只休
息3周就急著回到場上，林益全表示：「膝蓋偶爾會感覺有點沒力，做出較激烈動作
的時候，還是會擔心再受傷。」結果膝蓋沒事，腳趾卻意外掛彩，還好只是腫脹，
若無意外下周三牛熊戰就可以復出先發。
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32775214/IssueID/20100830
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.124.72.234