【王覺一╱綜合報導】
道奇今天起在主場與費城人進行3連戰時，重砲拉米瑞茲(Manny Ramirez)也許已
不在陣中。根據暱名消息指出，道奇已決定放棄交易，而是透過讓渡將拉米瑞茲
送至白襪。除了省錢外，道奇不會從白襪獲得任何球員。道奇昨天以5比10不敵
落磯，目前在國聯西區排名第4，落後教士10場勝差，外卡競爭也落後費城人6.5
場，晉級季後賽之路已漸行漸遠，不得不進行清倉重整。拉米瑞茲昨天在6局上場
代打，第1個好球就與主審爭執，結果被驅逐出場，「曼寧塢」的生涯可能就此落
幕。
【白襪輸球 落後4.5場】
交易、讓渡或撤回讓渡是道奇的3個選項，不過球團最後可能選擇讓渡。拉米瑞茲
今年薪水2000萬美元(約6.4億台幣)，但是道奇先支付500萬美元，剩餘在未來3年
分期給付。白襪、道奇間的協議，最慢周二下午1時30分之前要有定案。
白襪爭取拉米瑞茲加盟，當然是為了拼季後賽，然而昨天對上洋基菜鳥投手諾瓦
(Ivan Nova)，還是以1比2落敗，目前在美聯中區落後雙城4.5場勝差。諾瓦前天
才被爆料在小聯盟時期與隊友互相注射營養針，昨天未受影響，投5.2局失1分，
拿下個人大聯盟生涯首勝。
【美職昨日戰績】
●國家聯盟
落磯(主) 10:5 道奇
大都會(主) 5:1 太空人
紅人(主) 7:5 小熊
勇士(主) 7:6 馬林魚
國民(主) 4:2 紅雀
釀酒人(主) 8:4 海盜
巨人(主) 9:7 響尾蛇
費城人(客) 5:0 教士
●美國聯盟
洋基(客) 2:1 白襪
光芒(主) 5:3 紅襪
金鶯(客) 1:0 天使
皇家(客) 6:2 印地安人
老虎(客) 10:4 藍鳥
運動家(客) 8:2 遊騎兵
水手(主) 2:1 雙城
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32777551/IssueID/20100831
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.124.72.234