更新日期:2010/08/31 19:35
美國職棒大聯盟，西雅圖水手的鈴木一朗出戰洛杉磯天使打出兩支安打，繼續朝單季
兩百安的目標邁進，不過天使在六局上一口氣揮出三支全壘打，以五比三打敗水手，
另外休士頓太空人以三比零完封聖路易紅雀，堪薩斯皇家以零比三敗給德州遊騎兵，
芝加哥小熊十四比二大勝匹茲堡海盜，華盛頓國民九比三輕取佛羅里達馬林魚。（陳
楷報導）
水手的先發投手保利前五局沒有失分，不過六局連續被伯侯斯、阿布瑞優跟松井敲出
三支全壘打丟了四分，最後天使以五比三獲勝。水手的鈴木一朗挑戰連續十年單季兩
百支安打的壯舉，在七八月陷入低潮後拉起警報，雖然結束了連續九個打數沒有安打
的小低潮，一朗揮出了兩支安打，不過在球季最後31場比賽裡還必須打出33支安打才
能達標。
太空人從費城人買來的左投手哈普以114球投完九局，紅雀只打出兩支一壘安打，
加上太空人華勒斯三支安打、卡洛斯李也貢獻打點，哈普拿下完封勝。皇家全場面對
三名遊騎兵投手只打出三支一壘安打，以零比三輸球。遊騎兵的投手威爾森在明星賽
後拿下七連勝，防禦率還不到二。小熊投手贊布拉諾投到六局送出七次三振沒有自責
分，自己還在五局揮出兩分砲，加上小熊全場揮出八支二壘安打，拉米瑞茲四分打點
，終場以十四比二讓海盜吞下四連敗。國民的投手馬奎斯也在隊友火力支援下總算結
束開季七連敗拿到今年第一勝，國民以九比三打敗馬林魚。
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100831/1/2c5by.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.121.239