記者林和謙／綜合報導
紅襪2APortland Sea Dogs蔣智賢最近打擊手感非常火熱！今天（29日）他3打數擊出3
支安打、包括一支二壘安打，所屬球隊以7比6拿下勝利；亞歷桑納聯盟小熊隊（AZL
Cubs）陳品捷則收到通知，將升上短期1A，即將前往小熊隊短期1A Boise Hawks 報到
。
蔣智賢近來的打擊狀況奇佳無比，連同今天比賽，10場賽事有9場出現安打；今天他3
打數擊出3安打、包括一支二壘安打，有1分打點得到1分，打擊率2成60。同隊的林哲
瑄今天4打數敲出1安打，目前打擊率2成72。
老虎短期1A Connecticut Tigers唐肇廷4打數沒有安打表現，最近打擊狀況欠佳，近
七戰僅一場敲出安打，目前打擊率1成98；雙城1A Beloit Snappers林旺衛2打數沒有
安打，打擊率2成18。
紅人1ADayton Dragons邱子愷後援1局被擊出2支安打，沒有失分，拿下本季第1勝，防
禦率2.55；水手高階新人Pulaski Mariners張耀文今天在9局上、球隊8比2領先時上場
後援，但表現不理想，被擊出3支安打、包括2轟，失4分差點砸鍋，防禦率升到10.07
，幸好Pulaski Mariners最後還是以8比6贏球。
美職小聯盟球季賽將在9月7日結束，而洛磯2ATulsa Drillers羅錦龍則傳來好消息，
收到通知升上洛磯3A的Springs Sky Sox隊，希望他在3A有好表現。而亞歷桑納聯盟小
熊隊（AZL Cubs）陳品捷則收到通知，將升上小熊隊短期1A Boise Hawks ，今年他在
AZL Cubs的成績，168打數擊出49支安打、有17分打點，打擊率2成92。
http://www.nownews.com/2010/08/31/341-2641867.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.121.239