MLB／朴贊浩遭洋基指定轉讓 下一步宣布退休？
(2010/08/01 10:33)記者陳浚錡／綜合報導
當洋基喜迎柏克曼（Lance Berkman）、柯恩（Austin Kearns）等新隊友時，
在球隊更衣室角落卻有落寞的背影，那就是「韓國特急」朴贊浩，由於球隊從印地
安人得到伍德（Kerry Wood）之故，1日宣布將他指定轉讓，滿屋熱鬧時他只得默
默收拾行李，走出不再屬於他的休息室，言談中他也透露一絲可能退休的意念。
這位37歲老將季前才低價加盟洋基，為的就是奪下一座世界冠軍，無奈來到紐
約他似乎水土不服，27場出賽2勝1負，防禦率高達5.60，前天（30日）投印地安收
拾得不乾不淨，最後連掉3分，應是壓倒他在洋基的最後一根稻草。按照規定，無
論是下放、交易或是釋出，他都無法再和隊友奮戰。
洋基總管凱許曼（Brian Cashman）受訪時暗示了他的想法，「他的球威還是
不錯，我覺得他能夠幫助別隊，就「某些」球季，我說的話不需要解釋。」言下之
意，朴贊浩再為洋基隊效力的機率，幾乎接近0。過去對自己相當有自信的朴贊浩
，得知被放棄之後，突發表一段引人議論的談話。
「我很難過，但這是商業行為，」這名老將說，「我正考慮下一步該怎麼走，
我還能再投球，我在洋基很快樂，如果這是我生涯最終站，就以效力洋基作結。能
在結束大聯盟生涯前有個『洋基經驗』，我很開心。」是否退休呢？他說，「誰知
道？過去我認為自己還有兩年，甚至更多。」（看朴贊浩練球時與球迷玩傳接球到
：http://www.nownews.com/2010/08/01/341-2631716.htm)
朴贊浩本季來到洋基飽受質疑，當時就有專欄作家認為他只適合在國聯生存，
而開季之後所表現出來的樣子更是讓媒體有大作文章的機會，其中季初被問到投得
不好時，卻回答「我落太多屎」，其訪談影片被放在網路後成為笑柄。隨著朴贊浩
暫離大聯盟，能不能再像以前在道奇時與球迷玩接球成為未知數。
附圖： http://www.nownews.com/newspic/1563/i1563830.jpg
朴贊浩過於起伏的投球狀況，讓他成為洋基牛棚的不定時炸彈。
（圖／美聯社／達志影像）
影片： http://www.youtube.com/watch?v=7mM1iU9D_yk
http://www.youtube.com/watch?v=6GIEHPGj9sI
來源： http://www.nownews.com/2010/08/01/341-2631716.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.239.122