更新日期:2010/08/01 20:25 （路透丹佛31日電）
美國職棒大聯盟MLB科羅拉多洛磯（Rockies）外野手岡薩雷茲（Carlos Gonzalez），
今天9局下第1球就敲出再見全壘打，率隊以6比5擊敗芝加哥小熊（Cubs）。
岡薩雷茲告訴記者：「我甚至不覺得我打得有那麼用力，我想我也剛好猜到球路，這
一球球速約90英里、內角，然後正中球棒。」
他說：「真不可思議。我甚至不知道這球最後會飛到第3層看臺。」
岡薩雷茲是洛磯隊史第6名演出完全打擊的球員，成為繼圖洛維茨基（Troy Tulowitzki）
去年同樣在迎戰小熊達成完全打擊後的第1人。
岡薩雷茲首局擊出一壘安打，3局敲出從圍牆上半部彈回的三壘安打，助球隊取得4比0
領先，然後在第5局繳出二壘安打，重挫小熊先發投手古茲蘭尼（TomGorzelanny）。
小熊板凳教練特拉梅爾（Alan Trammell）說：「天啊，他最近幾場比賽表現相當亮眼
，相當有爆點。」中央社（翻譯）
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100801/16/2aaiq.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.150.131