【鍾裕能╱綜合報導】
對落磯的岡薩雷茲(Carlos Gonzalez)來說，昨天真是一個神奇的夜晚！當9局下他站
上打擊區，全場球迷大喊「全壘打、全壘打」，沒想到他真的將球掃出右外野全壘打
牆，不但擊出再見轟，助落磯以6比5氣走小熊，岡薩雷茲更締造了「完全打擊」。
高呼：這是我的夜晚
岡薩雷茲這陣子棒子很熱，包括昨天這支全壘打，已連4場開轟，昨天他在1、3、5局
下分別擊出一壘、三壘和二壘打，只要再一支全壘打，就能完全打擊。9局下，他第一
個站上打擊區，岡薩雷茲說：「我聽到每個人都說我會做到，我只是相信自己，我想
這種事命中注定的。這是屬於我的夜晚，也是屬於洛磯的夜晚。」
岡薩雷茲成為落磯隊史第6位完全打擊的選手，也是大聯盟今年第4位，落磯上一位締
造完全打擊的是游擊手突洛維茲基(Troy Tulowitzki)，時間是去年8月11日，巧的是
對手剛好也是小熊。
岡薩雷茲完成壯舉，賽後仍十分興奮，他說：「真的令人難以置信，這感覺真的好棒
，那球我打得很好。」而苦主馬歇爾(Sean Marshall)也心服口服地說：「他是好打者
，不管壞球還好球，他都能打得很好。」
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32706345/IssueID/20100802
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.149.47