MLB／苦戰11局勝出 費城人免於系列戰遭橫掃
記者李玟／綜合報導
華盛頓國民和費城費城人3連戰最後1場，雙方一路廝殺到延長賽11局才由費城
人以6比4勝出。雖然費城人閃過在系列戰遭剃光頭的難堪場面，但陣中強打霍
華德（Ryan Howard）卻躲不掉皮肉之苦。
霍華德在第1局就先被國民先發雷南（John Lannan）用小白球「問候」右手肘
，然後上壘後他又在要回二壘時扭傷左腳踝退場，經過檢查後幸虧手肘和腳踝
都無大礙，但他恐還是要暫坐板凳，讓費城人在短少因傷缺席的阿特利（
Chase Utley）和維特利諾（Shane Victorino）火力後，打線更加薄弱。
費城人左投漢默斯（Cole Hamels）先發7局，包含鄧恩（Adam Dunn）在第6局
的2分砲在內，共被擊6支安打、掉4分，不過他也送出10次三振。 至於國民雷
南則是投5局、被敲7安打丟2分，但是中繼的老將巴提斯塔（Miguel Batista）
，在1局的投球中送出1保送、被打2支安打丟2分，讓雙方在正規9局結束時以4
比4戰平。
延長賽第11局國民推出貝里斯特（Collin Balester）接手救援，但他在2出局
時遭波蘭柯（Placido Polanco）擊出安打，送回同樣因為安打上壘的瓦德茲
（Wilson Valdez）丟分，接著沃斯（Jayson Werth） 再用二壘安打為費城人
攻進團隊第6分。
至於費城人在11局下推出李吉（Brad Lidge）救援，雖然李吉昨天關門失利、
遭3分彈砲轟吞敗，但他今天記取教訓、讓國民在第11局3上3下， 順利守成。
李吉說：「不到24小時前我覺得很沮喪，但是感謝球隊還願意給我機會努力，
然後我也辦到了。」
在國聯東區墊底的國民能和排名第2的費城人在系列戰打出2勝1敗成績，讓總
教練瑞格曼（Jim Riggleman）挺滿意，他說：「賽場上很多事情的發生，讓
大家意識到我們其實是很有競爭力的。」
http://www.nownews.com/2010/08/02/341-2631993.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.114.4