記者李玟／綜合報導
華盛頓國民巨砲鄧恩（Adam Dunn）在大聯盟7月31日交易大限期後仍留首府，但日前
總經理瑞佐（Mike Rizzo）不但避談與他續約的問題，而且球團還在今天（4日）把他
放到讓渡名單（waiver），讓這位強打者再度成為各方球隊的好奇的對象。
根據美國聯盟規則，當球員被放入讓渡名單後，舊球團擁有交易、釋出等權利，但其
他球隊若有需求，可在72小時之內提出交易，但母球團只有48小時處理期限，或將球
員移出讓渡名單，但1個球員每年僅限1次。不過若有2支以上的球團都想要爭取時，則
以戰績差、同聯盟的優先。
在交易大限前有興趣拉攏鄧恩的球隊不勝枚舉，包含芝加哥白襪、紐約洋基、坦帕灣
光芒和底特律老虎等，只是總經理瑞佐的堅持不降價，所以鄧恩最後還是「嫁不出去
」。只是這回球團將他擺到讓渡名單，讓鄧恩無奈表示：「我不知道任何和這次讓渡
有關的細節，而且我甚至還不確定這意味著什麼。」
總經理瑞佐認為：「增進球隊戰力是我們該做的事，如果有其他球團對於鄧恩有興趣
，就代表我們的選手都是有實力的。」同時他還說：「在831期限內，任何的交易都是
有可能的。」至於主角鄧恩則回應：「這（讓渡）是我無法掌握的，所以就算要擔心
也還是沒用，因此還到不如都不要去想它。」
邁入30歲的鄧恩是在2009年以2年2000萬美金的合約與加盟國民，他在華府的第1年就
創下職業生涯最高的0.267打擊率，另外還有38支全壘打和105分打點，而本季打擊率
0.276和26轟表現也都排名球隊前段。只是據傳說，若鄧恩最後還是必需續留華府，球
團打算縮短其續約年限，想由4年減至3年。
http://www.nownews.com/2010/08/04/341-2632727.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.121.239