【聯合報╱記者雷光涵／台北－東京電話採訪】 2010.08.04 02:31 am
中日隊的台灣左投陳偉殷昨天挑戰10勝失敗，「好像被打（全壘打）之後，頭腦清醒
了。」投手清醒，得分運沒來，他毀在首局的兩分砲。
日本職棒中央聯盟中日隊全場擊出8支安打，以2：3輸給只敲4安的養樂多。後6局展現
王牌身手的陳偉殷，吞6月24日以來第1敗，中止個人5連勝；生涯首度挑戰「兩位數」
勝投失敗。
他賽後說：「球隊在2連敗中，希望到此為止。所以我要壓低失分，個人勝敗其次。」
中日輸球後，與中央聯盟第1的巨人，勝差又拉大到5.5場。
1局下，養樂多洋砲懷塞爾兩分砲，使得本季阿殷的被全壘打數累積的第16支，險些並
列中央聯盟最多，「所幸」橫濱投手清水直行昨天被兩轟，以18轟獨居第1。
陳偉殷指出：「今天第1局出問題。」一開始想投給對方打界外球，卻被青木宣親安打
，「後來想投好球帶邊緣，但有些接近的球，主審『不撿』，壞球率偏高。」
避免保送，逼不得已塞好球給對方，結果養樂多3棒富山和洋二壘安打，攻下第1分；
懷塞爾也在1好3壞球後，逮中偏高的滑球，轟出大號兩分砲。
被全壘打後，陳偉殷恢復冷靜速度很快，接下來12人，只被敲1支安打；5局投1保送後
，又連續收拾8人。
中日在7局上追成2：3，7局下輪到陳偉殷打擊時，壘上有跑者，教練團決定換代打。
難得只投93球，阿殷說，配合當時戰況，教練團一定要這麼做。
阿殷3次上場打擊，壘上都有跑者；後兩次更是兩人在壘，「教練團叫我低球不要打，
可是低球放掉，我就被三振了。」此役他僅被敲4安，5次三振，責失3分，防禦率3.2
，9勝8敗。
陳偉殷去年獲中央聯盟防禦率王，防禦率1.54，本季調薪214%，達一億一千萬日幣。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO/5764626.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.121.239