【世界日報／記者廖廷儀／紐約報導】
柯林頓（Bill Clinton）親臨洋基球場，連這位前總統都想一睹羅德里奎茲（Alex
Rodriguez）大聯盟生涯第600支全壘打的歷史性鏡頭。
只不過，A-Rod的600轟沒出現，倒是藍鳥隊狠狠賞了洋基隊四支全壘打。史奈德（
Travis Snider）在第四局打出個人生涯的第18轟，威爾斯（Vernon Wells）在第八局
的第214轟，三分鐘後是希爾（Aaron Hill）的第80轟，暫居美聯全壘打王的包提斯塔
（Jose Bautista）在第九局再補上本季第33轟、生涯第92轟。
而四人的生涯全壘打總數加起來404，也不過大概A-Rod的三分之二罷了。
「我不擔心，」洋基隊長基特（Derek Jeter）說，「他遲早會打出來的，不管是
明天、下一場、下禮拜、還是下個月。」
該擔心的，是他們的戰績。洋基3日以2：8負於藍鳥，是他們本季最多的三連敗，
也是連續輸掉二次系列賽。更重要的，是原本戰績相同的光芒同日以6：4擊敗雙城，
以一場勝差超前、獨居美聯東區龍頭與大聯盟最佳戰績。
「我從沒認為我們一定會輕鬆拿冠軍，美聯東區是非常有實力的分區，」洋基總
教練吉拉迪（Joe Girardi）說，紅襪也以3：1擊敗印地安人，落後洋基的勝差縮小到
5.5場，「球季很漫長，一定會有起伏，我現在只希望下一場能贏回來，讓我們能心情
好一點地度過星期四（5日）的休兵日。」
自從在7月22日打出第599支全壘打後，A-Rod完全陷入低潮，接下來的46打數裡不
但沒有全壘打，而且只有九支安打。1成96的打擊率放在第四棒，對洋基造成嚴重傷害
。羅德里奎茲賽後「快閃」，沒有接受任何媒體訪問。
「很難說他是否壓力太大、或是求好心切，我所看到的，是依舊正常練習、心情
看起來沒有異樣的Alex，」吉拉迪說，「我現在坐在這裡跟你們很輕鬆地講，問題是
，我們沒有人能體會他的心情，我們沒有人打出過快600支全壘打。」
「Alex每天努力練球，努力比賽，你要他怎樣呢？」洋基外野手史威夏（Nick
Swisher）說，「我的意思是，他又不是明天就要退休，他會繼續打出非常多的全壘打
。」
除了A-Rod，其他洋基球員此役也都「靜悄悄」。塔薛爾拉（Mark Teixeira）在
第一局擊出兩分全壘打後，洋基就一路遭到藍鳥先發投手羅梅洛（Ricky Romero）封
鎖掛零，全場只有兩支安打，這也是洋基本季單場安打數最低的一次。
「我們其實有許多打得非常結實的球，但運氣沒有在我們這邊，」史威夏說，「
不過，運氣是要自己創造的，羅梅洛投得好，我們無話可說。」
【2010/08/04 世界日報】
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=263062
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.220.98