記者林和謙／綜合報導
今天（4日）美職小聯盟台灣球員的打擊表現都不錯，其中紅襪2APortland Sea
Dogs林哲瑄與海盜2A Altoona Curve陳鏞基都繳出3安打猛打賞的出色表現；紅人隊新
人聯盟AZL Reds紀柏丞後援1局沒有失分，防禦率8.22。
海盜2A Altoona Curve與印地安人2A Akron Aeros今天進行雙重賽，海盜隊陳鏞
基第一戰3打數擊出1支安打、貢獻2分打點；第二戰則是更威猛，4打數敲3安打、包括
一支二壘安打，跑回3分，目前陳鏞基打擊率2成46。這兩戰海盜2A Altoona Curve都
拿下勝利。
紅襪2APortland Sea Dogs林哲瑄5打數擊出3支安打，還得到4分，打擊率2成66；
同隊的蔣智賢敲出2安打、包括一支二壘安打，有2分打點進帳，打擊率2成46。
印地安人高階1AKinston Indians同樣進行雙重賽，隊中旅美台灣球員陳俊秀兩場
都打先發第四棒，第一戰雖然沒有敲安打，不過第二場陳俊秀3打數擊出1安打，有1分
打點，目前打擊率3成09。
水手高階1AHigh Desert Mavericks羅國輝4打數都槓龜，打擊率2成56；老虎短期1A
Connecticut Tigers唐肇廷3打數有1安打演出，打擊率2成32。
灣區聯盟洋基隊（GCL Yankees）郭阜林3打數擊出1支安打，打擊率2成14；灣區
聯盟海盜隊（GCL Pirates）徐志維有1安打表現，得到1分；亞歷桑納聯盟小熊隊（AZL
Cubs）陳品捷5打數敲1安打，貢獻1分打點。紅人1ADayton Dragons邱子愷後援1局被
擊出2安打，失掉1分，目前防禦率2.84。
http://www.nownews.com/2010/08/04/341-2632804.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.220.98
※ DavidCooper:轉錄至看板 YCChen 08/04 15:51