A-Rod 最年輕600轟
A-Rod終於擺脫「全壘打荒」的壓力，成為史上最年輕的600轟打者。（法新社）
〔記者林世民／綜合報導〕
高舉雙手慶祝600轟出爐，A-Rod終於擺脫連日來「全壘打荒」的壓力，順利以35歲
又 8天成為史上最年輕的600轟打者，A-Rod說：「這是個特殊的數字，我很驕傲我
做到了。」
與500轟同日締造
這場洋基對藍鳥之戰， A-Rod首打席就相中藍鳥先發馬肯的速球，掃出中外野的大
號全壘打，正式加入600轟俱樂部。
A-Rod不只是最年輕的600轟打者，2007年8月4日（美國時間）他以32歲又 8天的年
齡，成為史上最年輕的500轟打者，巧合的是，3年後又在同一天擊出600轟。
學會當快樂打球的傢伙
A-Rod表示：「這段旅程其實相當有趣，在這之中我學習、改變了很多，最重要的
就是與隊友的關係，我很慶幸與這麼多優秀的隊友一起打拚，更高興自己有所表現
。」 A-Rod也強調，完成這個偉大紀錄後，終於能夠好好當個「快樂打球的傢伙」
，在平靜中享受比賽。
坦然面對不名譽的過去
當然A-Rod也清楚自己偉大的成就，不免還是會因為2009年時，承認曾在2001年至2
003 年遊騎兵時期使用禁藥（大聯盟當時無禁藥規定），讓紀錄蒙上陰影，他表示
：「記者會的過程還歷歷在目，那是我職業生涯最艱難的一天，時間不可能讓我回
到過去修正某個錯誤，我只能繼續向前看。」
A-Rod開轟，洋基打者跟著開火，基特貢獻4安打3得分、提謝拉加溫打回3打點，全
場敲出10支安打，搭配小將休斯主投5.1局丟1分，洋基5：1射下藍鳥，歡喜中止 3
連敗，與光芒並列分區第一。
http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/aug/6/today-sp1.htm
自由時報 2010.08.06
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.231.76.115