【聯合晚報╱記者黃麗華/綜合報導】 2010.08.06 03:10 pm
佛考與曼寧．拉米瑞茲都未能上場，道奇今天又傳出壞消息，在周三比賽中在跑
壘得分造成臀部受傷的馬丁，已柱著枴杖現身球場，教頭托瑞更說，馬丁本季應該是
報銷了。
大聯盟生涯五年首度進入傷兵名單的馬丁，沒想到竟是球季提前結束的傷害，對
戰績低迷的道奇更是重大打擊。
托瑞表示：「比較安全的說法，就是他不能再上場了，接下來的三周都得柱著枴
杖，感覺今年接下來的情況就是如此了。」
兩度入選明星賽的馬丁，本季出賽97場的打擊率為2成48，有五發全壘打與26分打
點，確定本季出局之後，捕手重任將由一老一菜的兩位捕手分攤，老的是41歲的奧斯
穆斯，小的是29歲的菜鳥艾利斯。
昨天奧斯穆斯與帕迪亞搭配出兩安打的完封勝，本季第二場先發，之前他因背傷
休兵，直到七月下旬才重返大聯盟，也是18年生涯18 年首度進入傷兵名單。
托瑞表示，希望能克服傷兵問題，打出好的比賽，「我們有兩位好的捕手，打擊
可能無法像馬丁這麼好，但他們在防守上可以掌控戰局，尤其是奧斯穆斯剛從背傷復
出，不會馬上加重比賽的負擔。」
【2010/08/06 聯合晚報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/5770142.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.236.34