洋基紅襪四連戰的第三戰，紅襪先發強投貝基特（Josh Beckett）生涯對上洋基投
得並不好。雖然有9勝5敗的成績，但防禦率高達5.95！而且最近四場先發面對洋基
，不但是0勝2敗，防禦率更高達9.93。而且在22.2局中，被洋基轟了9發全壘打。
結果這場比賽他又被洋基修理，只投了4.2局就掉了7分，再度吞下敗投。也讓他最
近五場對上洋基是0勝3敗，防禦率升到10.54。而且又被鐵謝拉（Mark Teixeira）
轟出一支陽春砲，所以這五場投了27.1局，被打了10發全壘打。
終場洋基就以7：2輕取紅襪，把兩隊勝差拉大到7場。紅襪今年要爭分區冠軍，機會
似乎快消失了。但爭奪美國聯盟外卡還有機會，因為今天坦帕灣光芒也輸球，所以
紅襪還是維持落後給光芒的4.5場勝差。
這場比賽另一個焦點，是洋基隊長基特（Derek Jeter）在第二局打出一支帶有1分
打點的一壘安打，不但將當時的比數拉到2：0洋基領先，而且這是他生涯第2874支
安打。超越了大聯盟最具傳奇性，甚至可能是最偉大球員貝比魯斯（Babe Ruth）
的安打成績。接下來基特要超越的對象，全都是名人堂球星，或即將要進名人堂的
。當然還包括因為有「爭議」可能進不了的：邦茲（Barry Bonds），波梅洛（Raf
ael Palmeiro），及安打王羅斯（Pete Rose）。
另外，這場比賽洋基原定的先發投手柏奈特（A. J. Burnett），因為背部不適，在
賽前被換掉。臨時頂替先發的莫斯利（Dustin Moseley），卻出人意料的表現優異
。在被臨時通知之下，面對紅襪打線，他投了6.1局只掉2分，拿下了本季的第二勝
。不過這表現並不會為他掙得太重要的角色，但是能幫洋基扛下一場，還是面對紅
襪，或許至少可以在洋基球迷心目中，留下一個好印象。
最後，在莫斯利退場後，張伯倫（Joba Chamberlain）在領先6分的狀況下上場，還
是表現得不穩定。或許被打內野安打可以算非戰之罪，但整體投球內容還是不好。1
4球中有8顆好球，6個壞球，好壞球比例幾乎是一半，還送出一次保送。擠成滿壘後
，洋基教頭吉拉迪（Joe Girardi）完全不給他面對「老爹」歐提茲（David Ortiz
）的機會，而讓羅根（Boone Logan）上場來以左制左，化解了危機。
以前的張伯倫，哪有什麼不能面對哪個打者的問題？很明顯的，吉拉迪對他的信心
指數也降至谷底。但他今天的表現，甚至本季至今的表現，也很難讓哪個教練對他
有完全的信任。洋基進季後賽應該不是大問題，但張伯倫的問題要怎麼調整？還是
等下個球季再來？我只能說，張伯倫如果能即時救回來，對洋基在季後賽會大有幫
助！不然洋基就只能倚賴羅伯森（David Robertson），甚至是要李維拉（Mariano
Rivera）又跟年輕的時候一樣，常常在季後賽投超過一局了。
（本文作者為愛爾達體育台專任MLB球評）
http://tw.sports.yahoo.com/article/aurl/d/a/100809/42/5iyb.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 120.113.16.7