(2010/08/09 14:35) 記者李玟／綜合報導
據美國《ESPN》網站報導指出，因為腳骨折而高掛球鞋的波士頓紅襪明星二壘手派
卓亞（Dustin Pedroia）傷勢正逐漸恢復，並期待能盡速回到紅襪打線，助傷兵累
累的紅襪盡力闖進季後賽。
派卓亞是在6月25日紅襪作客舊金山巨人系列戰第1場時骨折左腳，隨後就只能乾坐
板凳、調養傷勢。而派卓亞在經過近2個月的休息後，今（9日）也傳出他已經能執
行簡單的跑步熱身的好消息。
「我感覺很好，更希望在每天睡醒睜開眼後能再多些康復。」派卓亞說。雖然說復
健是急不得的，但派卓亞提到：「3天前總覺得自己好像已經脫離球場有1年那麼久
，但是感覺身體的恢復讓我天天都巴不得能愈來愈好，然後超前進度。」
已經能進行基礎的熱身，派卓亞將在美國時間9日（星期一）開始實行為期4天的慢
跑訓練，先讓腳習慣跑動的重量和壓力後再慢慢增加速度。若派卓亞能順利挺過這
次的慢跑測試，則意味他有極高機會在下半季重返紅襪。
由於紅襪將在8月16日結束與德州遊騎兵的客場旅後，展開一連9場的主場戰，讓派
卓亞勉勵自己要在自家主場「復出」。對此，主帥法蘭科納（Terry Francona）也
樂觀其成，他說：「如果派卓亞真的能夠回到場上，對我們要爭取季後賽絕對有利
無弊。」
不然以紅襪團隊包含派卓亞、下背部拉傷的投手貝奇特（Josh Beckett）、捕手馬
丁尼茲（Victor Martinez）腳指掛彩、巴寇茲（Clay Buchholz）膝傷還有最近的
尤克里斯（Kevin Youkilis）等輪留掛傷號的慘狀看來，派卓亞能歸隊實是一大佳
音。
http://www.nownews.com/2010/08/09/341-2634360.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 120.113.16.7